波隆那肉醬麵
波隆那肉醬麵做法要好吃，重點在慢燉與三樣基底蔬菜（soffritto）。這篇教你把絞肉煎出焦香、用紅酒與牛奶增添層次、小火燉出濃郁不酸的正宗波隆那肉醬（ragù）。
義大利波隆那肉醬（Ragù alla Bolognese）不是番茄醬加絞肉那麼簡單。它的深度來自三件事：洋蔥紅蘿蔔西芹炒成的基底（soffritto）、絞肉煎出的焦香、以及最少一小時的慢燉。加一點牛奶讓肉質軟嫩回甘——這是波隆那奶奶的祖傳細節。
食材清單
- 300 克 義大利麵
- 400 克 牛絞肉
- 400 克 番茄
- 1 顆 洋蔥
- 1 根 紅蘿蔔
- 1 根 西洋芹
- 3 瓣 蒜
- 100 毫升 紅酒
- 100 毫升 牛奶
料理步驟
-
步驟 1 · 炒基底蔬菜
洋蔥、紅蘿蔔、西洋芹切細丁（叫soffritto），加橄欖油中小火慢炒到軟化出甜、洋蔥透明約8分鐘。這是整鍋肉醬的甜味與香氣基底，炒足了肉醬才有深度。
-
步驟 2 · 煎香絞肉
撥開蔬菜，牛絞肉下鍋，先別急著翻——讓它接觸鍋面煎出焦褐色再翻炒散開。這層焦香（梅納反應）是肉醬鮮味的核心，只把肉炒到變灰白色是不夠的。
-
步驟 3 · 紅酒去渣
倒入紅酒，用鏟子刮起鍋底的焦香精華，中火煮到酒精揮發、湯汁收乾約2分鐘。紅酒溶解鍋底焦褐物、增添果香層次，這步讓肉醬多一個維度。
-
步驟 4 · 加牛奶與番茄
先加牛奶煮到略收乾——牛奶讓肉質軟嫩、中和番茄的酸，是波隆那的傳統手法。再加番茄（新鮮切碎或罐頭皆可）、蒜末拌勻，加鹽和一撮糖平衡酸味。
-
步驟 5 · 小火慢燉
轉最小火加蓋燉煮，至少1小時、越久越好（本計時為主動操作），偶爾攪拌防黏底、太乾補點水或高湯。燉到肉醬濃稠油亮、酸味消失轉甘醇即成。拌入煮好的彈牙義大利麵，撒帕瑪森起司。
主編 Tips · 林書宇親筆
· soffritto（洋蔥紅蘿蔔西芹）是義式肉醬的靈魂基底，切細、炒到出甜，別偷懶跳過。
· 加一點牛奶是波隆那道地做法，能讓絞肉更軟嫩、中和番茄酸味，喝不出奶味只覺得圓潤。
· 肉醬的靈魂是慢燉：至少一小時，讓酸味揮發、味道融合。時間不夠寧可提早一天做，隔夜更香。
常見問答
正宗波隆那肉醬是配spaghetti嗎？
其實傳統上義大利人配的是寬扁的tagliatelle或千層麵，濃稠肉醬更容易掛在寬麵上。用spaghetti是英美普及的吃法，在家怎麼配都行，好吃最重要。
沒有紅酒可以省略嗎？
可以省略，但少一層果香深度。可用一點高湯加少許巴薩米克醋替代那股酸香與鮮味。有紅酒還是建議加，一小杯就能明顯提升風味。
肉醬吃起來很酸怎麼辦？
多半是番茄沒燉夠久或糖不足。延長燉煮時間讓酸味自然揮發，加一小撮糖或那步的牛奶都能中和。用好的罐頭番茄（如San Marzano）本身酸度也較低。
同類食譜 · 還能做這些
含有相同食材或屬於同一菜系的家常做法。
你做了這道菜嗎？
給個分讓其他讀者參考。匿名、不需註冊。
